──關上門和窗戶已經很久了；

漸漸地 我開始遙望春天

使之顫抖與停止腐化的寒冷

在關閉門與窗的同時

也悄悄溜了進來

慢慢在在陰暗的角落裡發酵

一直到1968年之前

與2003年秋天之前

在布拉格與我的房間裡

膨脹成一朵碩大，血紅的

玫瑰 帶刺的莖上也有著血

不知道是誰將那年

整座布拉格城搬來這裡

小小的胸膛如褐色的房

滿地都是歇斯底里地相殘之後

我的屍體

一個個曾經完整 如今卻殘肢不全的屍體

而最後那個身染鮮血的我

負責遙望春天

而我推開窗 白雪靄靄

大地一片銀白

爬出去

讓白雪抹去身上的血

我的身體漸漸乾淨了起來

在走過一個白色的冬天

2003年白色的冬天

請你別太快向我提起春天

因為過於沉重的緣故

1968年的布拉格也不是馬上擁有春天的

後記：捷克在戰後被關入共產鐵幕，自由受到壓制。

1968年布拉格爆發了"布拉格之春"運動，有100名示威者遭軍隊殺害。