2023-05-28 NO.1164 B 學生大代誌
【記者林育珊專訪】開朗的性格中,有著不馬虎的嚴謹,這就是西語系講師陸孟雁給人的印象。她是臺灣西語口譯的翹楚,著有《漢西翻譯面面觀:理論與實踐》,並譯有《話說淡水:中西對照》及《不可思議的澳洲原住民神話傳說》等。除了會議口譯員與教師身分外,她也是「蘭印藝廊」共同創辦人,更是一位藝術家,今年首度舉辦「藝游孟境」個展,展出近40件複合媒材、水彩、水墨畫,以及彩繪鴕鳥蛋作品,細緻的工法描繪成雙成對的人物、動物,呈現雙雙對對,相知相惜之意境,溫暖疫情後的人們。
下載: