一、選擇正確的句子

1.和王老師學英文，我的聽力進步很多！

a. Having studied English from Dr. Wang, my listening has improved a lot!

b. Have studied English from Dr.Wang, my listening has improved a lot!

c. Have had studied English from Dr.Wang, my listening has improved a lot!

2.我愛吃蚵仔煎、炒米粉和珍珠奶茶。

a. I love to eat beg noodles and bubble tea.

b. I love to eat oyster omelettes, fried rice noodles and bubble tea.

c. I love to eat oyster omelettes, turnip cakes and bubble tea.

3.你右臉頰的毛孔又黑又大。

a. The pores on your nose are big and black.

b. The pores on your right cheek are big and black.

c. The pores on your right chin are big and black.

4.算命師有時準，有時不準。

a. Fortune is sometimes right, sometimes wrong.

b. Fortunately, is sometimes right, sometimes wrong.

c. Fortunetellers are sometimes right, sometimes wrong.

5.我比較喜歡喝礦泉水，因為果汁太甜了！

a. I prefer water, because juices are too sweet.

b. I prefer ice water, because juices are too sweet.

c. I prefer mineral water, because juices are too sweet.

6.我穿高跟鞋，腰會痛。

a. My back hurts when I wear high heels.

b. My back hurts when I wear high shoes.

c. My back hurts when I wear sandals.

7.我冬天喜歡吃烤地瓜。

a. I like to eat baked potatoes in winter.

b. I like to eat baked sweet potatoes in winter.

c. I like to eat baked tomatoes in winter.

8.我常常便秘。

a. I often poopoo.

b. I'm often constipated.

c. I often cannot go to bathroom.

9.我吃雞翅，你吃雞腿！

a. I eat chicken, you eat duck.

b. I eat chicken, you eat chicken, too.

c. I eat chicken wings, you eat drumsticks!

二、答案

1. a（這是分詞片語）

2. b（bubble tea : 珍珠奶茶 ; oyster : 蚵 ; rice noodles : 米粉）

3. b

4. c（fortuneteller : 算命師）

5. c

6. a（high heels : 高跟鞋 ; sandals : 涼鞋）

7. b（sweet potato : 地瓜）

8. b（poopoo是小孩用語，指「大便」的動詞和名詞）

9. c（drumstick : 雞腿 ; 因為形狀像「鼓」）