【記者郭曉真報導】日文系學會於上週四(十日)晚上七時在學生活動中心舉辦「大和戀系列──唉!你可是男人耶」戲劇公演,天雨並未澆熄同學們熱烈參與的心,現場座無虛席,並邀請到學術副校長馮朝剛及外語學院院長林耀福蒞臨觀賞。
「唉!你可是男人耶」是一齣描寫日本高校學生生活的現代喜劇,內容敘述在一所原本僅限女生就讀的學校裡,突然解禁准許招收男生,讓一向平靜的校園,熱鬧非凡,也因為這群男生的加入,為學校注入一股新的活力,增添許多新鮮事。在演出當中不時可看見穿著高校制服的女學生,使出渾身解數風情萬種的演出現代日本學園文化,男學生也傳神刻畫初進入女校,靦腆害羞、唯唯喏喏的心境,引來全場觀眾一片叫好與笑鬧。
難得的是全劇皆由本校日文系的同學以日語演出,搭配旁邊螢幕中文字幕解說,不懂日語的外系同學也可融入演出中。應物三黃健益說:「雖然不懂日語,但我對演員對話的尾音感到十分有趣。」全劇指導者是來自日本的瀧澤武教授及富田哲教授,日文系學會會長江博義表示:「為了嘗試不於以往傳統古裝的風格,此次演出則參考時下年輕人較熟悉也喜歡的日本高校文化。」
NO.469
| 更新時間:2010-09-27
| 點閱:1257
| 下載: