書香聊天室 2012/03/19

輕鬆學英文 English is easy! 郭岱宗(英文系副教授)

一、重要字彙

1.前途似錦的promising

ˇ例句:He has a promising future.

2.別理會disregard

ˇ例句:Please disregard the letter I just sent you.

3.身分、地位status

4.典雅dainties

5.人類human being(s)

二、請將以下譯為英文,訂正之後,大聲朗讀三遍。

1.即使最沒出息的孩子,也有未被發現的長處。

Even the most un children may have some h t .

2.我們生而平等,沒有誰比別人更有價值。

We are all born . No h be is w more than .

3.不管身分地位,唯有一顆開闊的心可帶來友誼。

D s and let an bring over .

4.平心靜氣,才有典雅。

He that is seeks .

5.同一棵樹,果子酸甜不一,同一個父母,孩子資質也各有不同。

F of the same tree h different t ;c of the same parent h va q .

6.教育雖然昂貴,無知的代價更高!

If you think _____ is _____, try _____!

三、答案

1.unpromising,hidden talents

2.equal,human being,worth,another

3.Disregard status,open mind,friendships

4.at ease,dainties

5.Fruits,have,tastes,children,have,various,qualities

6.education,expensive,ignorance

NO.853 | 更新時間: 2012/03/19 | 點閱: 1091 | 下載:

  • 版權所有:淡江時報社
  • 電話:02-26250584
  • 傳真:02-26214169
  • 建議使用 Chrome 瀏覽器
  • 個資相關問題請洽受理窗口,分機2040
  • 管理者:潘劭愷 / 建置單位:淡江大學資訊處
  • 更新日期:2021/12/3 下午 09:03:39
  • 線上人數:6