瀛苑副刊 1998-12-14

是 時 候 了 嗎 ?  ■ 蘇 家 嫻

這 是 我 第 一 次 看 見 南 茜 如 此 生 氣 , 在 這 醫 院 的 幾 個 臨 床 指 導 營 養 師 中 , 南 茜 是 個 最 好 脾 氣 且 最 有 耐 心 的 人 , 但 這 次 她 卻 真 的 發 怒 了 。 只 見 南 茜 看 完 病 歷 資 料 後 , 憤 怒 地 扔 下 病 歷 , 對 病 房 的 護 理 長 說 : 「 布 朗 醫 生 實 在 太 過 份 了 , 安 德 生 太 太 真 的 還 不 需 要 插 管 , 她 明 明 還 有 咀 嚼 和 吞 嚥 的 能 力 , 這 樣 對 她 真 是 太 不 公 平 了 。 」

安 德 生 老 太 太 是 個 患 有 痴 呆 症 的 病 人 , 她 的 進 食 能 力 正 逐 漸 在 衰 退 中 , 因 為 四 肢 活 動 及 協 調 能 力 的 退 化 , 現 在 吃 飯 時 她 都 需 要 由 病 房 的 護 佐 人 員 協 助 慰 食 , 這 樣 無 形 加 重 了 病 房 的 護 理 負 擔 , 因 此 她 的 主 治 醫 生 決 定 要 用 插 管 的 方 式 來 供 應 她 的 飲 食 。

所 謂 的 插 管 在 這 裡 一 般 是 指 鼻 胃 管 , 即 由 鼻 腔 將 餵 食 的 管 子 插 入 到 胃 部 , 每 次 餵 食 時 便 將 特 製 的 流 體 食 物 經 管 灌 入 , 通 常 這 是 被 用 於 失 去 了 咀 嚼 和 吞 嚥 能 力 的 病 人 。 由 於 管 灌 的 方 式 病 人 是 不 需 使 用 到 口 腔 的 肌 肉 , 提 早 使 用 會 加 速 痴 呆 病 人 咀 嚼 和 吞 嚥 能 力 的 退 化 。

每 天 中 午 用 餐 的 時 間 , 南 茜 都 會 到 病 房 巡 視 , 了 解 病 人 進 食 的 情 況 , 她 也 是 醫 院 中 唯 一 一 個 會 這 麼 做 的 營 養 師 。 跟 著 她 實 習 的 日 子 非 常 不 好 過 , 因 為 午 餐 時 間 都 得 到 老 年 科 的 病 房 去 觀 看 病 人 吃 飯 , 許 多 老 年 病 人 因 為 疾 病 及 治 療 藥 物 的 影 響 , 吃 起 飯 來 比 幼 童 還 可 怕 , 常 常 是 滿 嘴 、 滿 身 、 甚 至 是 滿 桌 子 的 食 物 。 就 因 南 茜 真 的 付 出 與 關 懷 , 老 年 病 科 的 老 病 人 們 多 能 獲 得 最 好 的 營 養 照 料 。

當 我 們 由 病 房 回 到 辦 公 室 時 , 南 茜 很 顯 然 還 在 為 那 件 事 煩 惱 著 , 我 安 慰 她 說 : 「 其 實 這 對 安 德 生 太 太 只 是 早 晚 的 事 。 」 南 茜 看 著 我 非 常 嚴 肅 的 說 : 「 家 嫻 , 妳 要 了 解 老 年 人 非 常 排 拒 使 用 管 灌 的 飲 食 方 式 , 因 為 他 們 年 紀 一 大 把 , 被 送 進 這 醫 院 已 經 失 去 了 一 切 , 現 在 他 們 甚 至 連 一 輩 子 最 熟 悉 的 『 吃 東 西 』 的 方 法 都 要 被 剝 奪 , 這 對 他 們 的 心 理 上 來 說 是 一 項 很 嚴 重 的 威 脅 。 」

「 但 是 什 麼 時 候 是 插 管 的 適 當 時 間 呢 ? 」 我 非 常 疑 惑 小 聲 的 說 。

「 假 若 那 個 病 人 是 妳 , 那 麼 什 麼 時 候 對 妳 是 最 適 當 的 呢 ? 」 ( 編 按 : 本 文 作 者 為 本 校 營 養 師 )

NO.387 | 更新時間:2010-09-27 | 點閱:967 | 下載:

  • 版權所有:淡江時報社
  • 電話:02-26250584
  • 傳真:02-26214169
  • 建議使用 Chrome 瀏覽器
  • 個資相關問題請洽受理窗口,分機2040
  • 管理者:潘劭愷 / 建置單位:淡江大學資訊處
  • 更新日期:2024-04-30 20:08:42
  • 線上人數:7430