文錙藝術中心主任張炳煌（右）獲第23屆「有庠傑出教授獎」科技人文類傑出教授，接受亞東科技大學校長黃茂全（左）頒獎。（攝影、AI後製／李而義）

Prof. Ben-Hang Chang (right), Director of the Carrie Chang Fine Arts Center, received the 23rd Y.Z. Hsu Outstanding Professor Award in the Science and Humanities category, presented by Prof. Mao-Chuan Huang (left), President of Asia Eastern University of Science and Technology.