理學院院長交接，由代理人莊程豪（左）在薛宏中（中）監交下，將印信移交給陳曜鴻（右）。（攝影／鄧晴）

At the handover ceremony for Dean of the College of Science, Cheng-Hao Chuang (left), representing the outgoing dean, hands over the official seal to Yau-Hung Chen (right), witnessed by Vice President for Academic Affairs Hung-Chung Hsueh (center).