【記者林雨靜淡水校園報導】3月30日下午4時在B602，德文系助理教授鄭慧君邀請德文系校友陳怡彣以「Ausbildung 經驗談」為題，與近70人說明申請德國專業培訓（Ausbildung）方式和自身的經驗分享。

陳怡彣說明，德國專業培訓提供該國學生、海外學生的就業培訓，自身在德國交換生期間了解到德國專業培訓，因此以此作為就職媒介，通過培訓後目前在德國SH-Makler公司擔任保險經紀人，他提到，該培訓分有雙軌制（Duale Ausbildung）和全日制（Schulische Ausbildung），只要按照步驟完成培訓課程、通過考試、取得正式認證，就能進入企業工作或實習。陳怡彣指出，Ausbildung類似臺灣的建教合作方式，雙軌制是需要在校學習理論和實踐課程，並且到公司接受在職培訓能支領月薪；全日制是以學校為基礎，從職業學校和醫療方面學校獲得的培訓資格，通過學校考試，完成培訓後獲得相應職業的證書。陳怡彣分析目前Ausbildung的前十大高薪職業並分析該職業的利弊，讓參與學生一同討論這項制度優缺點。

德文三李詠琪分享：「這次學姊介紹Ausbildung 制度，對我們來說是項新的收穫，平日很少有機會能夠知道關於這方面的訊息，透過這次講座讓我們前往德國進修有了更多的選擇。」