學校要聞 2024-05-04

詹凱婷淺談在臺出版的日本推理小說

【記者楊成勤淡水校園報導】圖書館、外語學院、日文系共同舉辦的「2024世界閱讀日」活動,文學沙龍系列講座首場於4月30日中午12時30分,在圖書館2樓閱活區舉行,邀請獨步文化編輯詹凱婷,以「除了宮部美幸、松本清張、東野圭吾,還有這些日本推理作家可以讀!淺談近年日本推理小說的在台出版」為題分享,逾50位師生參與。主持人日文系系主任蔡佩青表示,希望透過業界講者的分享,除幫助學生們探討台日推理小說的差異,促成文化交流外,還能享受閱讀趣味的薰陶,以及更多學習突破的空間。

詹凱婷從「大家還記得第一次讀到的推理小說」問起,導引大家反思自身與推理的距離,她提到早年「推理」二字是出版社的「毒藥」,在時代更迭下換成「科幻」;其次說到推理小說不一定要有「偵探情節」,以至於推理和偵探小說之間,仍有許多模糊空間,可確認的是,推理小說係因偵探小說而發跡。至於推理小說的分類,則以「有謎團的故事」為定義,如「殺人的遊戲化」屬本格派推理小說、「罪與個人與社會」則屬社會派推理小說。詹凱婷強調「我除了引用學者、研究者和評論家爬梳的部分,一切都是個人想法」,提醒聽眾閱讀應以「讀者自身感受」為定位基礎。

詹凱婷分享,讀多了推理小說,每個人都會有屬於自己的想像和理解,若再融合專門知識、歷史情境與自身經驗,相信會創造別有一番的閱讀樂趣。她引用作家島田莊司的話 「詭計就是誘發讀者驚奇的人為裝置,勾起幻想與理性的雙面性。」推理就是要吸引大家興趣且掌握快速步調,以怪奇、幻想的妝點達成精緻的衝擊性與滿點的結局。最後以「選一個喜歡的文本,閱讀它、享受它、研究它與評論它,都是開啟另一個世界的新途徑。」作結,勉勵大家探索文本的價值。

公行一劉倖羽分享,很開心能夠參與本次講座,過程中讓她認識到更多不一樣的推理小說作者以及作品,同時更加豐富自己的書單。

關鍵字 #教學前線 #世界閱讀日 #日本推理小說 #獨步文化 #詹凱婷

本報導連結 #SDG4優質教育 #SDG11永續城市與社區

NO.1182 B | 更新時間:2024-05-04 | 點閱:347 | 下載:

  • 版權所有:淡江時報社
  • 電話:02-26250584
  • 傳真:02-26214169
  • 建議使用 Chrome 瀏覽器
  • 個資相關問題請洽受理窗口,分機2040
  • 管理者:潘劭愷 / 建置單位:淡江大學資訊處
  • 更新日期:2024-05-23 14:10:51
  • 線上人數:2519