【記者吳映彤淡水校園報導】在快速變化的AI時代，如何培育具有創新力、國際觀和跨域能力的未來人才至關重要。TVBS將於12月19日（四）出動攝影機來到淡江，14時10分在覺生綜合大樓I201教室舉辦「AI時代跨領域的未來人才」座談，由本校教育學院院長陳國華、國際事務學院院長包正豪，與台大重點科技研究學院客座教授楊光磊與談，暢談對未來人才的全新思維。

下載：

【潘劭愷淡水校園報導】112年度績優教學實踐研究計畫12月12日公布，本校建築系副教授游瑛樟、土木系助理教授蔡明修、企管系教授汪美伶、教心所副教授張貴傑，及體育事務處助理教授郭馥滋獲評審肯定，獲選績優計畫，本校也以5件績優計畫，在全國大專校院中排名第三，私校第一的好成績。

下載：

【記者吳沂諠淡水校園報導】學務處生活輔導組12月11日下午1時在守謙國際會議中心有蓮廳，以「淡江永續、有蓮同行」為主題，舉辦「113學年度有蓮獎學金頒獎典禮」。由校長葛煥昭主持，學術副校長許輝煌、行政副校長林俊宏、國際事務副校長陳小雀、相關單位一二級主管、受獎學生及親友，逾300人一同見證管科所校友徐航健回饋母校，造福學弟妹。

下載：

【本報訊】日本宮城縣立古川高中，12月3日上午9時由該校三年級學年主任早坂功多，帶領4名教師以及57名高二學生來訪，與31名日文系學生進行的「大學生活深度體驗」交流，為該校高中生的畢業旅行留下淡江印象，也為他們未來的留學規劃種下未續情緣。

下載：

【賴映秀黃國暉淡水校園報導】本校法國語文學系將於12月14日（星期六）下午1時起，在淡江大學台北校區（台北市大安區金華街199巷5號）同時舉辦「113年度全國高中生法語朗讀競賽（Concours de déclamation 2024）」、「2024大專盃朗誦辯論演講比賽（Concours Eloquentia 2024）」。兩場全國性的法語競賽分別由教育部、法語教師協會委託，並在同一天同地點舉辦，成為臺灣法語教育界的盛會。

下載：

【潘劭愷淡水校園報導】教育部為落實大學品質保證、檢視辦學成效及大學社會責任，特委託高等教育評鑑中心展開校務評鑑，本校 113 年度第三週期大學校院校務評鑑實地訪評，12月5、6日在淡水校園守謙國際會議中心HC305、HC306展開，校長葛煥昭、3位副校長、一級主管等均出席參與。

下載：

【記者吳映彤淡水校園報導】教育學院邀請本校姐妹校印尼峇里國立教育大學（Ganesha University of Education, Undiksha ）學者一行8人於11月27日訪臺，由該校教育學院院長I Wayan Widiana帶隊，與副院長Antara, Putu Aditya、英文系主任I.G.A. Lokita Purnamika Utami等學者蒞校。除了擔任講座，並於教設系系主任鄧建邦、助理教授邱俊達、彭莉惠的課堂進行田野調查及文化、社會研究，並參訪忠山實驗小學，已於5日離台。

下載：

【記者張平淡水校園報導】本校人工智慧學系大四學生吳政葶，日前參與跨校學生團隊，於教育部主辦「2024教育大數據分析競賽」，以「跨平台數位學習成效預測模型之準確率提升及關鍵特徵提取對教育現場之啟發」，獲得冠軍與獎金50萬。

下載：

文／賴映秀 曾晨維 <br /> 　大家都聽過Nvidia董事長黃仁勳的名言：「人不會被AI取代，但人會被懂AI的人取代。」曾翻譯超過八百部影片的專業影譯者，本校英文系助理教授陳家倩更加明確的告訴我們：「不用AI的譯者，將會被用AI的譯者取代。」但對於外語教師，考驗恐怕更加迫切與嚴峻。 <br /> 　想像一下，有一天所有的話語經過藍芽耳機語音辨識之後，全都轉化為你的母語，而觸眼所及的，只要透過螢幕，都可以即時翻譯成你熟悉的母語文字，你還需要學外語嗎？臺灣第一個研究語言模型的博士，...

下載：

【記者彭證睿、游寶綸淡水校園報導】創立已50屆曾虛白先生新聞獎，12月2日在臺北市張榮發基金會國際會議廳揭曉，本校大傳系實習媒體淡江電視台學生資圖四陳品伃、資傳四李品諭，製作《全球獨有「和平牌」小提琴》，勇奪台電大專院校學生環境與生態永續報導獎——影音類首獎，由台電副總經理蔡志孟頒發新臺幣4萬元及獎座1座。兩人回憶公布名次時，聽到得獎的那一霎那，「好像作夢一樣，原本以為是去陪榜的，竟然拿到首獎。」

下載：

【記者曾晨維淡水校園報導】由資訊與圖書館學系教授林信成創立的「台灣棒球維基館」，近期因台灣棒球奪得世界12強棒球賽冠軍，引起各界關注，每天約有百萬流量，如今迎來了重要里程碑，網站總點閱數正式突破9億大關。值得驕傲的是，在搜尋引擎中查詢「12強」時，「淡江大學台灣棒球維基館」超越維基百科，成為網頁第一個最熱門搜尋項目。

下載：

【舒宜萍淡水校園報導】統計系金鷹校友石瑜，因在生物統計及大數據應用於生醫領域上的學術成就，榮任台灣人體生物資料庫學會「榮譽理事」頭銜，日前在該學會年會由前副總統陳建仁親自頒贈證書。該學會將借重石瑜在美國推動相關學術的豐富經驗，建立臺灣的人體生物資料庫，石瑜也分享美國醫學大數據的最新發展。

下載：

【本報訊】以「企業家奧林匹克」之名，享譽全球的「安永企業家獎」，11月29日在台北君悅酒店舉行2024年頒獎典禮，本校金鷹校友，物理系系友，宜特科技董事長兼總經理余維斌，榮獲國際性「安永企業家獎」的「高端樞機企業家獎」，該獎項特別表揚以智慧和毅力創辦企業，並成功經營的傑出人士。對於獲獎，余維斌表示，這份榮耀不僅屬於個人，更是宜特科技全體員工、合作夥伴及客戶共同努力的成果。

下載：