The Department of Physics held a high-profile Tamkang Clement and Carrie Chair Lecture at 2 p.m. on November 14 at the Chang Yeo Lan Hall of the Hsu Shou-Chlien International Conference Center, inviting Dr. Gerardus ’t Hooft, the 1999 Nobel Prize in Physics laureate and professor at the Institute for Theoretical Physics of Utrecht University, Netherlands, to deliver a speech titled “Education and Collaboration in Fundamental Science as Bridges Between Nations.” The event was livestreamed online. More than 310 faculty, students, and researchers from both within and outside the university attended, including members of Tamkang University, Tamkang University Golden Eagle Club President Chien-Hsiang Lin, and representatives from Academia Sinica, National Taiwan University, National Tsing Hua University, Tamkang High School, Bailin High School, and Blessed Imelda’s High School.

下載：

Prof. Chu Duc Trinh, Rector of the University of Engineering and Technology at Vietnam National University, Hanoi, and a renowned international scholar, was invited to Tamkang University as a Tamkang Clement and Carrie Chair professor. At 2:10 p.m. on November 10, he delivered a lecture at the Chang Yeo Lan Hall of the Hsu Shou-Chlien International Conference Center, introducing the latest advances in Biological Microelectromechanical Systems (BioMEMS) and Organ-on-Chip technologies. His 40-minute talk drew strong interest, followed by an extended 40-minute Q&A session with continuous questions from the audience.

下載：

The Department of English hosted a Tamkang Clement and Carrie Chair Lecture on November 11 at 1:00 p.m. at the Chang Yeo Lan Hall of the Hsu Shou-Chlien International Conference Center, inviting Professor Sonia Nieto, Professor Emerita of Language, Literacy, and Culture at the University of Massachusetts Amherst’s College of Education. She delivered a keynote speech titled “Multicultural Education in a Globalized World: Implications for Educational Equity,” sharing her extensive international experience in promoting multicultural education and linguistic diversity. The lecture drew an audience of over 200 faculty and students from the College of Foreign Languages. Due to the speaker’s influential contributions in the field of education, Chairperson Flora Chia-I Chang and College of Education Dean Kuo-Hua Chen also attended the event.

下載：

To celebrate the 75th anniversary of Tamkang University, a delegation of 67 distinguished guests from 36 partner universities across 11 countries visited the university on November 8 to offer their congratulations. At 7:50 a.m., the delegation toured the newly renovated University Commons, where the names of 285 global sister universities are engraved on the surrounding granite. Guests enthusiastically searched for the names of their own institutions and took a commemorative group photo filled with smiles and excitement, symbolizing lasting friendship and shared prosperity. The delegation then attended the Anniversary Celebration Ceremony at the Shao-Mo Memorial Sports Center and enjoyed a lunch banquet at the Ching-Sheng International Conference Hall, followed by a campus tour of the Tamsui Campus and the TKU History Gallery in the afternoon.

下載：

On the afternoon of October 29, Tamkang University’s College of Science and Department of Physics signed separate MOUs in Hanoi with the Institute of Natural Sciences (INS) and the Faculty of Physics at Hanoi National University of Education (HNUE). The collaboration will focus on advanced scientific fields, such as quantum materials and synchrotron radiation technology, marking a new chapter in international cooperation between the two universities through student exchange, faculty visits, and joint research.

下載：

Following her Tamkang Clement and Carrie Chair Lecture, Dr. Sonia Nieto, Professor Emerita of the College of Education at the University of Massachusetts Amherst, returned on November 13 for a second talk, this time in collaboration with her daughter, Alicia M. López Nieto, Assistant Principal of Crocker Farm Elementary School. Their presentation, titled “English as a Second Language in a Western Massachusetts Public School,” offered an in-depth look at the history of English as a Second Language (ESL) instruction in the United States, as well as practical approaches currently implemented at Crocker Farm. The event attracted not only faculty and students from the Department of English but also Director Yi-Chun Lin and teacher-training students from the Center for Teacher Education, along with three bilingual program teachers from Wunhua Elementary School. The Cheng-Sheng International Conference Hall was filled to capacity.

下載：

On November 23 at 6:46 a.m., the Department of Aerospace Engineering at Tamkang University successfully launched its fourth small scientific sounding rocket, “TKU-II,” from the National Science and Technology Council’s Short-Term Scientific Sounding Rocket Launch Site in Xuhai, Pingtung. With 13 seconds of powered flight, the rocket reached a maximum altitude of over 7 km, setting a new record for the university. The mission followed all planned procedures and landed safely within the designated zone, marking another milestone in TKU’s rocket development history.

下載：

The College of Artificial Innovative Intelligence at Tamkang University has partnered with Taiwan AI Labs to launch the FedGPT Certification Program, aiming to train 100 students as hands-on “AI Seed Talents.” During a recent campus visit, Cheen Liao, Chairman of YaTing Intelligence and strategic partner of Taiwan AI Labs, expressed strong enthusiasm for this industry–academia collaboration.

下載：

Did you know that the Manneken Pis has an entire wardrobe? That India has so many languages that they can barely be counted? Or that gasoline in Iran is cheaper than bottled drinks? All of these surprising facts are true, and more were revealed at the “International Cultural Kaleidoscope” held by the International and Mainland Student Guidance Section of the Office of International and Cross-Strait Affairs on November 19 at 6:00 p.m. in the Ching-Sheng Building. Three international students, Widad Rahmouni (Belgium), a first-year student in the Department of Chinese; Penubarthi Guru Varun (India), a second-year doctoral student in Mechanical and Electro-Mechanical Engineering; and Ali Kouhi (Iran), a senior in the English-taught Computer Science and Information Engineering Program, offered a lively cultural journey through personal stories and fascinating everyday details. The event attracted 36 faculty and students.

下載：

Every year on October 31st, Halloween brings both children and adults into the streets dressed as ghosts, monsters, and a wide range of characters to enjoy the festive atmosphere. Yet beyond the fun of “becoming ghosts,” how much do we truly understand about the cultural meanings behind them? The Department of Diplomacy and International Relations held an exhibition titled “International Ghost Festivals” from November 12 to 14 at the Black Swan Exhibition Hall, as part of the course “Festival Culture: Respect and Inclusion.” Planned collaboratively by students, the exhibition explores the symbolic role of “ghosts” from a cross-cultural perspective, highlighting the positive values these figures represent in different societies. The goal is to foster cultural exchanges, respect, and inclusiveness.

下載：

主題 ：AI+SDGs=∞：從教育未來到未來教育 <br /> 日期：114年9月20日(週六) <br /> 地點:淡水校園守謙國際會議中心 <br /> 刊頭設計／楊蕙如 <br /> 文字整理／陳楷威 顏群倫 李作皊 <br /> 攝影／李作皊 彭子薰 滕璦 <!-- Header End --> <br /> <center> ![](https://photo.tkutimes.tku.edu.tw/ashx/waterimg.ashx?...

下載：

今天是一年一度最重要的全校共識營，本次主題為「AI+SDGs=∞：從教育未來到未來教育」，校長訂定的主題非常明確，「教育未來」已是世界的大方向，大學必須因應新的願景與策略，而「未來教育」是淡江未來具體發展的方針。

下載：

教學與行政革新研討會自創辦人張建邦博士於民國57年創辦以來，今年已邁入第58屆。本次以「AI+SDGs=∞：從教育未來到未來教育」為主題，呼應全球教育發展趨勢，聚焦「教育未來」與「未來教育」兩大核心方向。會中除了邀請前教育部長吳清基以「AI+SDGs=∞：從教育未來到未來教育」發表專題演講外，亦安排3場以「教育未來」為主題、6場聚焦「未來教育」的報告。

下載：

／吳清基（特聘講座教授、前教育部部長） <br /> 吳清基從彼得．聖吉《第五項修練：學習型組織的藝術與實務》中所提出的「學習型組織」談起，認為今天的研討會符合其中「建立共識」的重要項目。 <br /> 他認為淡江「不高調」，之所以能夠成為連續 28 年企業最愛的私立大學，是因為淡江的教育不僅傳授專業知識，也同時重視通識、社團教育，更透過三化的卓越策略，培養出心靈卓越，且具備八大素養，受到社會歡迎的人才。 <br /> #### 教育5.0 人類與AI 共同培育學生 「教...

下載：

／學術副校長 許輝煌 當前高等教育正面臨招生數下降、財務永續性、科技挑戰、國際化與永續發展等十二大挑戰，許輝煌強調唯有以創新與前瞻視野，才能引領教育走向未來。 許輝煌提出「未來素養」的概念，認為教育核心應聚焦於學生的主體性，課程設計更須從「可能的未來」出發，賦權學習者批判思考、跨域整合，並以永續與AI素養為新世代人才的核心能力。未來教育不再以學科劃分為中心，而應透過真實場域的實踐，強調創意、解決問題與社會共學。 他更進一步分享教育部正在推動的各項創新計畫，如：USR計畫、XPlorer探索...

下載：

／行政副校長 林俊宏 林俊宏首先展示一幅未來校園願景作為期許，強調學校的關鍵革新在於整合AI科技與永續發展，讓每位淡江人都能「立足淡江、放眼世界、掌握資訊、開創未來」。 林俊宏引用創辦人張建邦「不連續時代」的思維，強調大學需持續創新突破。他指出，AI的價值在於賦能人類，而非取代人力。因此，校務革新聚焦於導入AI賦能的行政新思維、建立永續治理的新價值，以及透過韌性治理迎接未來挑戰，鞏固淡江在企業最愛與社會中堅的地位。 在具體實踐上，行政革新旨在提升效率與決策品質。策略包括將招生、預算等關鍵校...

下載：

／國際事務副校長陳小雀 陳小雀概括將國際事務引導至智慧與永續未來的策略和工作重點，聚焦於國際合作、全英教學（EMI）、智慧作業系統、AI智能服務、建立友善校園環境以及境外生職涯發展等六大策略，以智慧與永續為核心驅動國際事務。 首先，陳小雀強調教育趨勢與國際合作新藍圖，未來教育須重塑目標，培養學生具備因應世界快速變遷所需的知識、技能和價值觀，並特別重視世界公民的養成教育。國際交流必須擴大合作夥伴至政府、產業和非政府組織（NGO），她也奉校長的指示為奎臬：「國際交流的成果必須反映在招生上」。 ...

下載：

／資訊長 石貴平 石貴平開宗明義指出，科技的發展已深刻改變教育生態，從教學模式到學習體驗、資源分配與校園管理，教育革新正在全面展開。 在教學面向上，未來教師的角色將由知識傳遞者轉變為引導者與啟發者。AI將成為學生的「個人學習助理」；沉浸式科技的導入，則讓學習更個人化與深度化。在校園治理方面，本校已逐步導入AI技術，整合各類校園數據，協助行政單位即時分析、精準決策。透過AI的應用，不僅提升校務效能，更打造安全且具前瞻性的學習場域，實現「全雲端智慧校園3.0」的願景。 石貴平表示，AI帶來的變...

下載：

／教務長 蔡宗儒 蔡宗儒以「智慧教學設計提升學習成效」為題，介紹學校如何透過人工智慧（AI）結合永續發展（SDGs／ESG），全面革新教學內容與環境。 蔡宗儒強調AI要滲透到專業課程與學院特色領域，教學核心策略是讓AI成為學生的「最佳陪練員」。他舉實例：商管學院在碩士班課程中，指導學生利用AI驅動的工具（如ACL、AVM）進行電腦稽核、法遵偵測和內控測試，讓課程更貼近產業實務；外語學院則全面導入AI，在俄文組課程中，利用AI模擬真人對話、翻譯校對，甚至透過生成式AI繪圖來深化文化理解；文學院...

下載：

／諮商職涯暨學習發展輔導中心主任 宋鴻燕 宋鴻燕以「未來學習：AI科技協作共創學習轉化」為題，說明在AI科技浪潮下，大學生的學習樣態正快速改變，教師需以任務導向學習引導轉化。她強調新世代以自我探索與未來職涯契合為優先，雖善用科技，但專注力與批判思考能力也易受影響，學習動機亦著重問題解決與自我成長。 宋鴻燕指出，疫情後學生更重視自我管理與應變力，未來3年大學課程將朝跨域模組與微學程彈性化發展，並以e-Portfolio與任務成果檢驗學習成效。她以「設計AI輔助心理介入模型」示範任務導向學習，跨...

下載：