#### 採訪／賴映秀 侯逸蓁 曾晨維 高瑞妤 　當大家都認為所有的科系都需要學AI的時候，程式工程師和線上客服都面臨失業危機，而中文系的學生似乎已被預設為大語言模型（LLM）第一個打敗的對手。 <br /> 　今年中文系畢業專題「獨生浮世」中，學生在畢業前盤點四年所學，打破迷思，透過作品，在探索與嘗試中踏出自己的步伐。在一片未知的迷惘中，可以見到中文系在時代變遷下，重新定位之後所走出的全新風貌，足跡猶新。 <br /> #### 課程調整 回應世界的變遷 　「我認識到...

點閱： 1637 下載：

文／舒宜萍 <br /> 　本校自打造全雲端智慧校園以來，除了引進微軟MS 3AP等雲端工具、遠傳電信5G校園敏捷通訊，協助教職員生在學習、教學、研究、產學合作、行政服務等方面創新應用，更透過舉辦「數位轉型暨淨零轉型成果觀摩展」，讓各單位展示運用成果並相互學習，激盪出更多火花。這些進步，更是充分展現出本校全面品質管理精神，完美呈現了淡江DNA。 <br /> #### 運管系師長獎學金的無紙化申請與審核 　運管系設立師長獎學金，運用Forms、Lists、SharePoint、...

點閱： 1297 下載：

#### 前言 　「世界不會在意你的自尊，人們看到的只是你的成就。」這是比爾蓋茲名言，他雖然大學沒畢業，只有高中文憑，卻是一位不折不扣的終身學習者。在競爭激烈的現實社會中，有能力、有人脈者才能脫穎而出。世界局勢不斷改變，企業經營方式也需要順應潮流，若有機會擔任企業領導人，唯有終身學習才能繼續應勢成長。 <br /> 　EMBA 各系具備完整知識體系的課程，建立知識架構和思維框架，讓修習學生擁有更全方位與多元化的學習平台。在校長葛煥昭帶領下，課程內容結合人工智慧與企業永續發展目標，讓學生學...

點閱： 1969 下載：

文／賴映秀 曾晨維 <br /> 　大家都聽過Nvidia董事長黃仁勳的名言：「人不會被AI取代，但人會被懂AI的人取代。」曾翻譯超過八百部影片的專業影譯者，本校英文系助理教授陳家倩更加明確的告訴我們：「不用AI的譯者，將會被用AI的譯者取代。」但對於外語教師，考驗恐怕更加迫切與嚴峻。 <br /> 　想像一下，有一天所有的話語經過藍芽耳機語音辨識之後，全都轉化為你的母語，而觸眼所及的，只要透過螢幕，都可以即時翻譯成你熟悉的母語文字，你還需要學外語嗎？臺灣第一個研究語言模型的博士，...

點閱： 1711 下載：

文／舒宜萍 <br /> 　本校世界校友會聯合會今年8月30日至9月2日，在美國威斯汀橡樹大酒店，舉辦「2024年第9屆世界淡江校友雙年會」，此次活動由北美洲校友會聯合會會長馮啟豐，與美南休士頓校友會長許健彬承辦，大會主題設定為「休士頓愛你、情繫太空城」，校友們特地以德州牛仔裝扮，充分表達德州人的豪邁與熱情，讓參加的校友及眷屬們，留下深刻印象與美好回憶。 <br /> 　董事長張家宜、校長葛煥昭、3位副校長許輝煌、林俊宏、陳小雀、商管學院院長楊立人及校友服務暨資源發展處執行長彭春陽，...

點閱： 1517 下載：

專題報導／賴映秀 王薇婷 專題攝影／陳奕良 <br /> 　如果你所能想像到的體育課是打球、田徑、游泳、有氧舞蹈和太極拳，那麼也許你無法想像，淡江的體育課同時也是SDGs素養、青銀共學、海洋公民精神等內涵的倡議教室；而你也許也不知道，體育課也不再只是同學應卯點名的零學分必修課程，在VR虛擬情境、水下水中攝影等多元輔助器材與教學理論進入課堂，作為輔助學習和評量的工具之後，體育教師們已經改造了體育課，呈現嶄新風貌。 <br /> <br /> #### 全國十件 淡江佔八件...

點閱： 1039 下載：

#### 啥咪？要修社團學分？不是「由你玩四年」嗎？ <br /> 　各位親愛的新生，沒有錯！來到淡江，社團學分也是必修學分，而且不只需要上課，還必須在同一學期在同一社團參與活動至少3次，並親自在大四上學期前完成1次活動執行，並經過認證，才能修到學分。不是「由你玩四年」，而是將「課外活動」與「專業」、「通識」課程整合，為學生規劃完整的「三環」教育，再結合德智體群美五育，要培養學生發掘問題、解決問題的能力，同時從生活中培養出企業界最愛的特質。 <br /> 　本校自100學年度起推...

點閱： 2788 下載：

#### 專題企劃／淡江時報 #### 影音製作／賽博頻道 #### 資料提供／AI創智學院 <br /> #### 前言 AI創智學院是淡江培育AI+人才的中樞，透過AI學程、遠端課程、應用平台與實境場域等資源，為全校各院系所的同學提供微學分線上課程、AI實作體驗工作坊、AI國際證照輔導工作坊等服務。無論任何學院、系所，只要是淡江的學生，都可以一起參與學習AI。 <br /> 109年8月1日正式成立，AI創智學院為整合AI學程、遠端課程、應用平台與實境場域之資源平臺，目的在...

點閱： 1224 下載：

#### 專題企劃／淡江時報 #### 影音製作／賽博頻道 #### 資料提供／理學院 #### 專題報導／黃柔蓁 舒宜萍 #### 前言 　**理學院三系創系均超過一甲子，兩萬多名的校友是學子選擇理學院不論未來升學或就業的後盾。**理學院的教學與研究皆以基礎科學為主軸，分為數學、物理及化學三系，其中數學系將於113 學年度更名為「應用數學與數據科學學系」，主要為研究基礎科學，研究事物一切的始末，重要研究包含同步輻射、材料、生物化學與大數據的收集等。 <br /> 　理學院...

點閱： 1371 下載：

#### 專題企劃／淡江時報 #### 影像製作／賽博頻道 #### 資料提供／文學院 #### 資料整理／李意文、吳映彤 https://youtu.be/ZgjtP8xndJc?si=Rz5wKg117KhJS0u5 <br /> #### 前言： 　21世紀，文學院的「文」要重新定義，從「文以載道」延伸至數位人文、智慧人文。 <br /> 　因應社會趨勢，文學院積極推動跨域學分課程，同時也執行教育部iLink計畫，本計畫由文學院五系齊心協力、共同規劃。因應數位時...

點閱： 2062 下載：